Archivi della categoria: Senza categoria

Di seguito alcuni esempi delle manipolazioni bibliche e delle furbate da parte degli autori della Traduzione del Nuovo Mondo utilizzata dai testimoni di Geova: GIOVANNI 1,1 Testo GrecoἘν ἀρχῇ ἦν ὁ λόγος, καὶ ὁ λόγος ἦν πρὸς τὸν θεόν, καὶ θεὸς ἦν ὁ λόγος. CEIIn principio era il Verbo, e il Verbo era presso Dio,Continua a leggere “LE MANIPOLAZIONI BIBLICHE E LE FURBATE DEGLI AUTORI DELLA TRADUZIONE DEL NUOVO MONDO UTILIZZATA DAI TESTIMONI DI GEOVA”

Il pronome personale maschile « ekeinos » che troviamo due volte in Giovanni 16,13-14, può essere tradotto con « lui » o « egli » o « quello », mentre il pronome dimostrativo neutro « ekeino » può essere tradotto solo con « quello ». Il femminile ha « ekeine ». Un greco che leggeContinua a leggere “EKEINOS ED EKEINO: IL PRONOME DIMOSTRATIVO « QUELLO » NELLA TRADUZIONE GEOVISTA”

GIOVANNI 16,13-14 Testo Grecoὅταν δὲ ἔλθῃ ἐκεῖνος, τὸ πνεῦμα τῆς ἀληθείας, ὁδηγήσει ὑμᾶς ⸂ἐν τῇ ἀληθείᾳ πάσῃ⸃, οὐ γὰρ λαλήσει ἀφ’ ἑαυτοῦ, ἀλλ’ ὅσα ⸀ἀκούσει λαλήσει, καὶ τὰ ἐρχόμενα ἀναγγελεῖ ὑμῖν. ἐκεῖνος ἐμὲ δοξάσει, ὅτι ἐκ τοῦ ἐμοῦ λήμψεται καὶ ἀναγγελεῖ ὑμῖν. CEIQuando però verrà lo Spirito di verità, egli vi guiderà alla verità tuttaContinua a leggere “EKEINOS (LUI, EGLI, QUELLO) – GIOVANNI 16,13-14”

Giovanni 17 1 Così parlò Gesù. Quindi, alzati gli occhi al cielo, disse: « Padre, è giunta l’ora, glorifica il Figlio tuo, perché il Figlio glorifichi te. 2 Poiché tu gli hai dato potere sopra ogni essere umano, perché egli dia la vita eterna a tutti coloro che gli hai dato. 3 Questa è laContinua a leggere “SPIEGAZIONE DI ALCUNI PASSI BIBLICI RIFERITI ALLA NATURA UMANA (CORPO E ANIMA RAZIONALE) ALLA QUALE IL FIGLIO DI DIO SI È UNITO IPOSTATICAMENTE”

Gesù si lasciò battezzare da Giovanni nelle acque del Giordano (Matteo 3,13-17) in primo luogo perché tal battesimo va considerato come una investitura messianica (Isaia 42,1-4; 61,1-3), e in questo modo Gesù diede inizio al suo ministero. In secondo luogo per istituire il battesimo cristiano che egli ha imposto ai credenti soltanto dopo la suaContinua a leggere “PERCHÉ GESÙ SI LASCIÒ BATTEZZARE NELLE ACQUE DEL GIORDANO?”

Salmi 698 Sono un estraneo per i miei fratelli, un forestiero per i figli di mia madre. Questo versetto del Salmo 69 va riferito a fratelli couterini di Gesù, figli di Maria e di Giuseppe? Assolutamente no. Quel versetto del Salmo 69 non va riferito a presunti fratelli couterini di Gesù, figli di Maria eContinua a leggere “SALMI 69,8 – IL RIFIUTO DI GESÙ CRISTO DA PARTE DEI SUOI COMPATRIOTI INCREDULI”

Il battesimo cristiano fu istituto da Gesù nelle acque del Giordano (Matteo 3,13-17), ma imposto ai credenti soltanto dopo la sua risurrezione (Matteo 28,19; Marco 16,15-16). Non va confuso con quello di Giovanni, il quale era un battesimo di penitenza e di conversione nell’attesa della venuta del Messia (Marco 1,4-8). Quello istituito da Gesù èContinua a leggere “IL BATTESIMO CRISTIANO”

I libri di Tobia, Giuditta, Sapienza, Maccabei (Primo e Secondo), Baruc e Siracide, fanno parte del canone biblico della Chiesa cattolica e sono spesso menzionati col termine « deuterocanonici » (che significa « secondo canone »), poiché approvati nel canone biblico successivamente rispetto ad altri libri. Furono i vescovi – dopo accurate analisi e sottoContinua a leggere “FORMAZIONE DEL CANONE BIBLICO NELLA CHIESA CATTOLICA – I LIBRI DEUTEROCANONICI”

Siccome tutti gli uomini, al momento del proprio concepimento ereditano il peccato dei nostri progenitori (Salmi 51,5; Romani 5,15-19), Cristo ha voluto istituire un battesimo (Segno della fede nella Nuova Alleanza) che avesse tra i suoi effetti la remissione di tutti i peccati (Atti 2,38; 22,16). Per questo è chiamato anche « lavacro di rigenerazioneContinua a leggere “IL BATTESIMO AMMINISTRATO AI NEONATI”

GIOVANNI 1,1 ELLINIKÀ (Testo Greco)En archê ên ho Lógos, kai ho Lógos ên pros ton Theón, kai Theòs ên ho Lógos. NV (Nova Vulgata)In principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum. CEI (Conferenza Episcopale Italiana)In principio era il Verbo, e il Verbo era presso Dio, e il Verbo era Dio.Continua a leggere “IL LÓGOS ERA DIO – GIOVANNI 1,1”