Archivi dell'autore:Giuseppe Monno

Geova non è il vero nome di Dio, ma è la versione italianizzata del YeHoVaH coniato dai masoreti nel V-VI secolo d.C, a causa del divieto nell’ebraismo di pronunciare il nome di Dio (Esodo 20,7; Deuteronomio 5,11). Per evitare di pronunciare il nome di Dio, gli ebrei leggevano HaAshem (che significa « Il Nome »)Continua a leggere “GEOVA NON È IL NOME DI DIO”

Giovanni 17,1-3Così parlò Gesù. Quindi, alzati gli occhi al cielo, disse: “Padre, è giunta l’ora, glorifica il Figlio tuo, perché il Figlio glorifichi te. Poiché tu gli hai dato potere sopra ogni essere umano, perché egli dia la vita eterna a tutti coloro che gli hai dato. Questa è la vita eterna: che conoscano te,Continua a leggere “QUESTA È LA VITA ETERNA: CHE CONOSCANO TE, L’UNICO VERO DIO, E COLUI CHE HAI MANDATO, GESÙ CRISTO.”

Matteo 13,55Non è egli forse il figlio del carpentiere? Sua madre non si chiama Maria e i suoi fratelli Giacomo, Giuseppe, Simone e Giuda? Marco 6,3Non è costui il carpentiere, il figlio di Maria, il fratello di Giacomo, di Ioses, di Giuda e di Simone? E le sue sorelle non stanno qui da noi? PremessaContinua a leggere “FRATELLI DI GESÙ, MA NON FIGLI DI SUA MADRE”

Parallelismi tra Dio e Gesù Cristo Dio è datore di vita eterna 1Giovanni 5,11E la testimonianza è questa: Dio ci ha dato la vita eterna e questa vita è nel suo Figlio. Gesù è datore di vita eterna Giovanni 10,28Io do loro la vita eterna e non andranno mai perdute e nessuno le rapirà dallaContinua a leggere “DIO È GESÙ”

1Corinzi 8,6Per noi c’è un solo Dio, il Padre, dal quale tutto proviene e noi siamo per lui; e un solo Signore Gesù Cristo, in virtù del quale esistono tutte le cose e noi esistiamo per lui. Quando la Scrittura distingue Gesù da Dio, è perché sta distinguendo la persona del Figlio da quella delContinua a leggere “UN SOLO DIO, IL PADRE, E UN SOLO SIGNORE GESÙ CRISTO”

ATTI 10,36 Traduzione del Nuovo Mondo 1987Egli ha mandato la parola ai figli d’Israele per dichiarare loro la buona notizia della pace per mezzo di Gesù Cristo: Questi è Signore di tutti [gli altri]. Gli autori della Traduzione del Nuovo Mondo, nell’edizione del 1987, hanno gravemente alterato la parola di Dio aggiungendo « gli altriContinua a leggere “GESÙ CRISTO È IL SIGNORE DI TUTTI”

GESÙ O GEOVA? ROMANI 10,13 Traduzione del Nuovo MondoChiunque invocherà il nome di Geova sarà salvato. Gli autori della Traduzione del Nuovo Mondo hanno inserito il nome « Geova » al posto del genitivo « Kyriou », che significa « del Signore », e che troviamo nel testo greco « to onoma Kyriou », cioèContinua a leggere “ROMANI 10,13”

Matteo 28,20Io sono con voi tutti i giorni fino alla fine del mondo. Cristo è con noi tutti i giorni, in primo luogo mediante il sacramento dell’eucaristia, per cui sotto le apparenze del pane e del vino consacrati c’è veramente il Signore Gesù con tutta la sostanza del suo corpo e sangue e anima eContinua a leggere “LA PRESENZA DI GESÙ NELLA CHIESA”

L’ebraico נֶֽפֶשׁ (nèfeš) e il greco ψυχή (psyché), spesso tradotti con « anima », sono utilizzati non soltanto in riferimento alla parte spirituale dell’uomo (1Re 17,21-22; Matteo 10,28; Apocalisse 6,9) per la quale egli è immagine di Dio, ma pure in riferimento all’intera persona umana (Genesi 2,7; Matteo 26,38; Luca 1,46; Giovanni 12,27; Atti 2,41),Continua a leggere “NÈFEŠ, PSYCHÉ, RUACH, PNEUMA”

Matteo 21,15-16Ma i sommi sacerdoti e gli scribi, vedendo le meraviglie che faceva e i fanciulli che acclamavano nel tempio: « Osanna al figlio di Davide », si sdegnarono e gli dissero: « Non senti quello che dicono? ». Gesù rispose loro: « Sì, non avete mai letto: Dalla bocca dei bambini e dei lattantiContinua a leggere “YAHVEH DIO, LODATO DAI BAMBINI, È IL SIGNORE GESÙ”